Rana Choir : le collectif de mères qui s’élèvent pour l’espoir et la paix
Rana Choir, ce sont vingt mères originaires de Jaffa qui s’unissent pour chanter un véritable message d’amour et de paix. Elles sont juives, musulmanes ou chrétiennes et clament ensemble qu’elles n’ont pas enfanté pour faire grandir des soldats. Une initiative remarquable de ce collectif de femmes dont la parole n’a pas forcément la portée nécessaire au sein du monde arabe. Le rework de cette chanson de 1915, I Didn’t Raise My Boy To Be A Soldier, prône des sentiments communs à toute l’humanité en arabe, en hébreu et en anglais.
Je n’ai pas élevé mon fils pour qu’il devienne soldat. Je l’ai élevé pour qu’il soit ma fierté et ma joie. Qui oserait placer un fusil sur son épaule pour tirer sur l’enfant d’une autre mère ?
Toujours plus de musique arabe ! Vous allez aussi aimer :
